Différences Culturelles Dans La Conception De Sites Web Que Vous Devriez Garder À L'esprit: Aperçu De Semalt
Les visiteurs Web de différentes régions géographiques n'ont pas les mêmes préférences. Les gens des États-Unis et d'Europe ont des goûts différents sur la couleur, la structure du site, la mise en page, l'image et d'autres éléments du site Web, qui sont également différents des préférences des Asiatiques et des Africains.
Max Bell, l'expert de Semalt, explique la question des préférences culturelles dans la conception de sites Web et pourquoi elles ont un impact sur le trafic Web d'un site particulier.
La différence culturelle est-elle importante?
Les entreprises basées sur le Web s'étendent rapidement à la sphère mondiale dans un court délai de lancement. Le marché international a un mélange de différentes cultures qui font appel à tous les goûts. Répondre aux préférences du marché ciblé à partir de cultures diverses nécessite une compréhension plus approfondie de la diversité existante et de les intégrer pour créer un site Web qui est identifiable avec une culture croisée en plus de l'application de mécanismes de SEO.
La conception d'un site Web peut attirer du trafic d'un groupe de personnes sélectionné uniquement en raison de la conception utilisée qui peut sembler peu attrayante pour les autres groupes. Un bon choix répondrait au goût de la majorité des acheteurs ciblés tout en utilisant des systèmes de référencement.
Que disent les recherches locales sur la culture et les sites Web?
Une étude locale menée par une équipe de concepteurs de sites Web étudie les similitudes et les différences, présentes dans les sites Web dentaires américains, par rapport à ce genre de sites aux Pays-Bas. L'étude a affiché des informations significatives sur la culture et la présentation sur le Web. Des sites des États-Unis avaient des galeries d'images montrant de belles dents blanches. Au contraire, les Pays-Bas n'aiment pas le blanchiment, et une exposition de dents blanches n'est pas familière avec les sites Web. Juste les dents brunes normales sont communes.
Les différences dans la présentation sur le Web de l'information concernant les soins dentaires étaient très différentes. Les titres étaient égaux ainsi que le choix des couleurs. Les sites néerlandais manquaient de barre de pied de page. Il y avait plus de témoignages et l'utilisation des médias sociaux aux États-Unis. Les Néerlandais affichaient des heures d'ouverture plus souvent tandis que les États-Unis utilisaient des films coulissants pour présenter des informations.
Il y a une approche plus commerciale des sites néerlandais tandis que les Américains décrivent la beauté et la décoration. En bref, la différence est dans l'ambiance créée par les sites.
Perspective scientifique
Plusieurs explications scientifiques incluent le modèle de Hofstede de cinq dimensions culturelles, qui forment des préférences à la conception de Web. Ils ont essayé d'expliquer ce phénomène culturel. Les sociétés individualistes et les communautés collectives préfèrent la présentation différente d'une page Web. Des images ou des textes sur un bouton, l'utilisation d'une seule personne ou d'un groupe dans une image sont quelques-unes des préférences expliquées qui divisent les acheteurs en ligne. Aucune étude scientifique n'expose une preuve culturelle tangible au comportement des acheteurs en ligne.
Interventions à la diversité culturelle
En dehors de SEO, le trafic Web vers le magasin en ligne vient quand son propriétaire comprend le marché cible. Un peu de recherche sur le Web peut faciliter la structuration et la décoration du site à des niveaux attrayants.
Les sites, qui visent les marchés internationaux, devraient prendre en compte la neutralité culturelle et l'approche multilingue tout en appliquant les normes SEO. Ainsi, la clé du succès est de comprendre les différences et de mener des recherches primaires sur les marchés cibles.